Языковой вопрос в годы перестройки в Киргизской Советской Республике (1986- 1989 годы). Айтпаева Г.

Сегодня Кыргызстан известен миру как беспокойная и революционная страна,
которая в 2005 и затем в 2010 изгнала двух президентов. Однако всего лишь двадцать лет
назад Советская Киргизия была одной из наиболее спокойных и предсказуемых республик
Советского Союза, которая заявила о своем выходе из состава СССР одной из последних.
На основе материалов периодики того времени и ряда интервью, автор статьи
предлагает концепцию, что в период перестройки в Советской Киргизии первым
«детонировал» языковой вопрос и с него началось продолжающееся до сих пор, на
протяжении двадцати лет, национальное и социальное беспокойство. Анализ разных
источников показывает, что реальная языковая ситуация в республике, а именно – роль и
место русского и кыргызского языков в общественной сфере, стала одновременно
причиной и средством относительно быстрого взлома системы советских норм. Однако
воспоминания очевидцев и творцов перемен 1986-1991 годов показывают, что языковой
вопрос был наиболее очевидной проблемой и в этом смысле – вершиной социального
айсберга, который стал быстро всплывать в последующие годы. Намеренно обходя общее
описание языковой политики в годы «развитого социализма» в Киргизии, мы показываем
ее содержание и направление через реакцию конкретных людей в конкретный
исторический период.
Данная статья написана в рамках проекта «История перестройки в Центральной Азии и
Монголии», в котором автор принимал участие в 2010-2013 годах. Проект реализован при
финансовой поддержке Фонда Фольксвагена.
Прочитать статью можно здесь